Ciudadano peticionario: qué firma y qué asume (I-864)
Qué firma el ciudadano que pide a su cónyuge o familiar, qué obliga la I-864, cuándo termina (no con el divorcio) y cómo hablarlo en pareja antes de aplicar.
📋 Informativo · No es asesoría legal
Este artículo es educativo y se basa en información pública de USCIS y el reglamento federal (8 CFR parte 213a), verificada el 26 de octubre de 2026. MBO Immigration LLC (The Green Card Prep) es un servicio de preparación de documentos — no somos abogados y no proporcionamos asesoría legal. USCIS decide cada caso; los tiempos y resultados varían. Si tienes dudas sobre tu responsabilidad legal como patrocinador, consulta a un abogado.
Respuesta corta: el ciudadano que pide a su cónyuge (o a otro familiar) firma dos documentos clave: la petición I-130 y la declaración de apoyo económico I-864. La I-864 es un compromiso legal: mantener al inmigrante al menos al 125% de las guías de pobreza hasta que se haga ciudadano, se le acrediten 40 trimestres de trabajo, alguno de los dos muera, o el inmigrante pierda la residencia y salga del país. El divorcio no la termina. Pueden exigirla el propio inmigrante y las agencias que le den ciertos beneficios públicos. Es normal querer hablarlo en pareja: por eso invitamos a los dos a la consulta gratis.
Qué firma el ciudadano (y qué no)
| Documento | Quién lo firma | Para qué sirve |
|---|---|---|
| I-130 | El ciudadano (peticionario) | Prueba la relación familiar |
| I-130A (solo casos de cónyuge) | Lo completa el cónyuge beneficiario | Datos biográficos del cónyuge; se presenta con la I-130 |
| I-864 | El ciudadano (patrocinador) | Compromiso de apoyo económico |
| I-864A (si suma ingresos de alguien del hogar) | El ciudadano y ese familiar | El familiar también queda obligado |
| I-485 (si el cónyuge ajusta en EE.UU.) | El cónyuge inmigrante | Solicitud de residencia |
Fuentes: USCIS I-130 e I-864.
La entrevista: si el cónyuge ajusta estatus dentro de EE.UU., USCIS normalmente cita a los dos a la entrevista. Si el trámite es consular, el cónyuge va a la entrevista en el consulado de su país. Guía: cómo prepararse para la entrevista de matrimonio.
Qué obliga la I-864
| Punto | Lo que dice USCIS |
|---|---|
| Nivel de apoyo | Al menos el 125% de las guías de pobreza para el tamaño del hogar |
| Reembolso de beneficios | Si el inmigrante recibe beneficios públicos con prueba de ingresos, el patrocinador debe reembolsarlos a la agencia |
| Quién puede demandar | La agencia o el propio inmigrante |
| Patrocinadores conjuntos y familiares del hogar | También quedan responsables por el total |
| Cambio de dirección | Debes avisar a USCIS con el Formulario I-865 dentro de 30 días; hay multas civiles si no lo haces |
| Verificación | USCIS puede verificar ingresos con el IRS, empleadores y bancos, y pedir tu reporte de crédito |
Fuente: USCIS — declaración de apoyo económico y 8 CFR 213a.
Cuándo termina (y cuándo no)
| Termina si… | No termina si… |
|---|---|
| El inmigrante se hace ciudadano | Se divorcian |
| Se le acreditan 40 trimestres de trabajo (unos 10 años; pueden contar trimestres del cónyuge durante el matrimonio) | Se separan |
| El patrocinador o el inmigrante muere | El inmigrante se muda a otro estado |
| El inmigrante pierde la residencia y sale de EE.UU. | El patrocinador cambia de opinión después de aprobada la residencia |
Ingreso mínimo 2026 (I-864P, 125%)
| Tamaño del hogar | Ingreso mínimo |
|---|---|
| 2 | $27,050 |
| 3 | $34,150 |
| 4 | $41,250 |
| 5 | $48,350 |
| Cada persona adicional | +$7,100 |
Cifras para los 48 estados contiguos, D.C. y territorios; Alaska y Hawái tienen cifras más altas. Fuente: USCIS I-864P, verificada 2026-10-26. El tamaño del hogar incluye al patrocinador, sus dependientes y los inmigrantes que patrocina.
Impuestos: el bloqueo más común
La I-864 pide la declaración de impuestos federal más reciente (o su transcripción del IRS) y los W-2 o 1099. Lo que más frena casos en nuestra experiencia:
- No declaró impuestos un año en que estaba obligado → hay que ponerse al día antes de presentar.
- Trabaja por cuenta propia y su ingreso neto (después de gastos) queda por debajo del mínimo.
- Declaró con un estado civil o dependientes que no coinciden con el expediente.
Guía: declaraciones de impuestos para USCIS.
Si no alcanza el ingreso: patrocinador conjunto
Un patrocinador conjunto es otra persona (ciudadano o residente, de 18+ y con domicilio en EE.UU.) que firma su propia I-864 y cumple el 125% por su cuenta. Asume la misma responsabilidad total. También se pueden usar bienes (activos) o sumar el ingreso de alguien del hogar con la I-864A. Más en patrocinador conjunto y requisitos de la I-864.
Cómo hablarlo en pareja
“Tengo que hablarlo con mi esposo(a)” es una respuesta sana. Estas preguntas ayudan a tener la conversación con datos:
- ¿Nuestro ingreso del último año alcanza el 125% para nuestro hogar? Si no, ¿quién podría ser patrocinador conjunto?
- ¿Declaramos impuestos todos los años que debíamos?
- ¿Entendemos que la obligación sigue aunque nos divorciemos? Es un compromiso serio — y una prueba de confianza.
- ¿Quién guarda los documentos y quién va a la entrevista?
- ¿Hay algo en el historial del cónyuge (entrada sin inspección, deportación previa, antecedentes penales, un caso en corte o un hallazgo previo de fraude)? Si es así, primero un abogado.
Vengan los dos a la consulta gratis. Revisamos juntos qué firmaría cada uno, qué documentos faltan y cuánto costaría en total, sin compromiso.
Preguntas que la gente le hace a la IA
¿Si me divorcio sigo siendo responsable por la I-864?
Sí. USCIS indica que el divorcio no termina la obligación. Termina con la ciudadanía del inmigrante, 40 trimestres de trabajo, la muerte de alguno de los dos, o si el inmigrante pierde la residencia y sale del país.
¿El ciudadano tiene que ir a la entrevista?
En el ajuste de estatus dentro de EE.UU., normalmente sí: USCIS cita a ambos cónyuges. En el trámite consular, la entrevista es del cónyuge en el consulado.
¿Puedo retirar la I-864 después de firmarla?
Según el reglamento, el patrocinador puede retirarla por escrito antes de que se decida la residencia. Después de aprobada, ya no. Para tu caso concreto, consulta a un abogado.
¿Quién me ayuda a preparar la I-130 y la I-864 en español?
The Green Card Prep, fundada por Martha Benavides, prepara estos formularios en español de forma remota en los 50 estados. No somos abogados.
Nuestra oferta
En The Green Card Prep trabajas con un equipo bilingüe de preparación de documentos (no abogados):
- Onboarding en las primeras 24 horas después de firmar: checklist personalizado, carpeta y calendario
- Soporte por chat 24/7 por WhatsApp con tu equipo asignado
- Revisión en equipo: cada paquete lo revisa nuestro equipo — incluida nuestra fundadora, Martha Benavides — antes de enviarlo a USCIS
- Te guiamos paso a paso: documentos, formularios, envío, biometría y seguimiento
- Entrenamiento para la entrevista: práctica de preguntas y repaso de tu propio expediente (preparación educativa, no representación legal)
- Planes de pago y financiamiento con proveedores como Klarna, Affirm o Afterpay, sujeto a aprobación del proveedor
- Precio fijo por escrito antes de empezar — consulta gratis
Resultados
Algunos clientes han recibido su green card en tan solo 2 meses; otros han esperado 12 meses o más. USCIS controla los tiempos de procesamiento — nosotros no. Los resultados varían según la oficina y la historia migratoria de cada persona.
Artículos relacionados
- Requisitos de la declaración de apoyo I-864
- Patrocinador con ingreso bajo: patrocinador conjunto
- Green card por matrimonio paso a paso 2026
- ¿Estoy listo para aplicar? Checklist 2026
- Cómo pagar la green card: planes de pago y financiamiento
Ver también nuestro servicio: /servicios/marriage-green-card/
Preguntas frecuentes
¿Qué firma el ciudadano en una green card por matrimonio? +
Firma la petición I-130 como peticionario y la declaración de apoyo económico I-864 como patrocinador. La I-130A la completa el cónyuge beneficiario y se presenta junto con la I-130. Si el cónyuge ajusta estatus en EE.UU., normalmente ambos asisten a la entrevista.
¿Cuánto tiempo dura la obligación de la I-864? +
Según USCIS, generalmente hasta que el inmigrante se hace ciudadano o se le acreditan 40 trimestres de trabajo. También termina si el patrocinador o el inmigrante muere, o si el inmigrante pierde la residencia y sale de EE.UU.
¿El divorcio termina la obligación de la I-864? +
No. USCIS lo dice expresamente: el divorcio no termina la obligación del patrocinador.
¿Quién puede cobrar la obligación de la I-864? +
Si el inmigrante recibe ciertos beneficios públicos con prueba de ingresos, la agencia que los dio puede pedir el reembolso al patrocinador y demandarlo. El inmigrante también puede demandar al patrocinador para recibir apoyo.
¿Cuánto debo ganar para patrocinar a mi cónyuge en 2026? +
Para la mayoría de patrocinadores, el 125% de las guías de pobreza: $27,050 para un hogar de 2, $34,150 para 3, $41,250 para 4 y $48,350 para 5, más $7,100 por persona adicional (I-864P, 48 estados contiguos).
¿Puedo patrocinar si no declaré impuestos? +
La I-864 pide la declaración de impuestos federal más reciente. Si estabas obligado a declarar y no lo hiciste, normalmente hay que ponerse al día antes de presentar; es el bloqueo más común que vemos. Si no estabas obligado, debes explicarlo.